Centre for Translation, HKBU

Promoting discipline of translation

Web Banner_Seminar_Mar2023
2022 Seminar_Web Banner
3rdInterpretingConf_GroupPhoto_700
3rdInterpretingConf(Pre-Conf)_700_no-qr-code
WikiConference2021
2ndInterpretingConf_700
robinsonlaunch_700
leunglaunch_700
tipd2019_700
Previous
Next

News

Online Translation Seminar: Post-editing Machine Translation Output within a Speech-enabled CAT Tool: Findings from an Eye-tracking Study

Frontpage, Newspage
Another seminar in April. Sign up to meet Professor Dragoș Ciobanu online!
Read More

CTN Postdoctoral Fellow awarded Marie Currie Fellowship

Frontpage, Newspage
Congratulations to Dr. Liu Nannan, CTN Postdoctoral Research Fellow, for winning European Commission's prestigious Marie Curie Fellowship! Dr Liu will join the University of...
Read More

Online Translation Seminar: Information Economics and the Procurement of Translation Services

Frontpage, Newspage
Sign up to attend this online seminar!
Read More

Latest Video

TranslationSeminar(12Jan2023_Dzera&Shmiher)_3
Play Video

Translation Seminar by
Prof. Oksana Dzera on 12 Jan 2023
“Ukrainian Bible Translation: The Case of Resistance and Exile”

More on HKBUtube

Events

TranslationSeminarPoster_Mar2023
Translation Seminar by Callum Walker
(30 Mar 2023)
Seminar199_BackgroundReading
Links to
Translation Seminar Background Reading
TranslationSeminarPoster_Apr2023
Translation Seminar by Dragoș Ciobanu
(20 Apr 2023)

Conferences and Symposiums

Print
3rd HKBU International Conference on Interpreting
(7-9 Dec 2022)
Wikiconf2021_Poster(rev)_1200
International Conference on Understanding Wikipedia's Dark Matter (2021)
2ndHKBUInterpConf_Session4_20210409_2(website1200)
2nd HKBU International Conference on Interpreting (2021)
2019CrossCulturalIdentity_Poster
Symposium on Cross-Cultural Identity and Identity Reconstruction (2019)
tipd2019_2
Conference on Translation and Interpreting Political Discourse (2019)
iatis_recent
6th IATIS Conference (2018)
Theme:
Translation & Cultural Mobility

Research

- Research Projects (On-going)
- Publications by the Centre for Translation
- Publications by Fellows

Community

We maintain strong links with the community by engaging in commissioned translation projects. Research Fellows, graduate research assistants, postgraduates, graduates and undergraduates of the Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies of the University play a vital role in providing support to these projects.

Consultancy

Aiming to link teaching with research and professional practice, we actively engage in public service, consultancy and collaborative work with the community.

Scroll to top