Centre for Translation, HKBU

Promoting discipline of translation

TranslationSeminar_Nov2025_banner
TRSS2026_Web-banner
YouTube_Web Banner
web banner_ APTIF11 with speakers
Web Banner(Post Event)_APTIF11workshop
Web Banner(Post Event)_Translating China
3rdInterpretingConf_GroupPhoto_700
3rdInterpretingConf(Pre-Conf)_700_no-qr-code
WikiConference2021
2ndInterpretingConf_700

News

Online Translation Seminar: Skills for AI Translation: Student Expectations, Professional Realities, and Public Perceptions (27 Nov 2025)

Frontpage, Newspage
Join us to learn more about the key questions raised in a recent research by Prof. Stephen Doherty and Dr. Jia Zhang at the University of New South Wales. Sign up now!
Read More

Open for Application: Translation Research Summer School (TRSS) 2026

Frontpage, Newspage
Make your application by submitting your personal statement to our Academic Directors.
Read More

Latest Video

TranslationSeminar(15Apr2025_Joss Moorkens)_2

Translation Seminar by Dr. Joss Moorkens on 15 Apr 2025 “A Triple Bottom Line for Translation Technology”

More on HKBUtube

Events

TRSS2026_Poster
Translation Research Summer School 2026
TranslationSeminar_Nov2025_poster
Translation Seminar (27 Nov 2025)
by Prof. Stephen Doherty & Dr. Jia Zhang

Conferences and Symposiums

APTIF11 (2025)
International Symposium on Eco-Mobilities: Kinopolitics and Kinopoetics in the Anthropocene (2024)
International Conference on Translating and Interpreting China with a Pre-conference Workshop (2024)
3rd HKBU International Conference on Interpreting
(2022)
International Conference on Understanding Wikipedia's Dark Matter (2021)
2nd HKBU International Conference on Interpreting
(2021)
Symposium on Cross-Cultural Identity and Identity Reconstruction (2019)
Conference on Translation and Interpreting Political Discourse (2019)
6th IATIS Conference (2018)
Theme:
Translation & Cultural Mobility

Research

- Research Projects (On-going)
- Publications by the Centre for Translation
- Publications by Fellows

Community

We maintain strong links with the community by engaging in commissioned translation projects. Research Fellows, graduate research assistants, postgraduates, graduates and undergraduates of the Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies of the University play a vital role in providing support to these projects.

Consultancy

Aiming to link teaching with research and professional practice, we actively engage in public service, consultancy and collaborative work with the community.

Scroll to top