Promoting discipline of translation
Join us to learn more about a recent research project led by Prof. Reine Meylaerts at KU Leuven. Sign up now!
Join us to learn more about the key questions raised in a recent research by Prof. Stephen Doherty and Dr. Jia Zhang at the University of New South Wales. Sign up now!
Make your application by submitting your personal statement to our Academic Directors.
*Registration is required for all participants. Date/Time: 23 Oct 2025 (Thu), 4-6PM (UTC+8)Mode: Hybrid (Online via Zoom | Face-to-face at OEM1018, 10/F Oen Hall Main Building, HSH Campus, HKBU)Title: Beyond Translation: Using Subtitled Videos to Understand Multimodal Language ProcessingSpeaker: Prof. Sixin Liao (Hong Kong Baptist University)For details of the seminar, please visit here.Registration* More details at […]
In this public lecture, renowned filmmaker and writer Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche will share insights on adaptation, rewriting, and directing, focusing on transforming stories, philosophy, and cultural values into visual narratives. Drawing from his filmmaking experience, particularly his recent film Pig at the Crossing, Rinpoche will discuss how Buddhist concepts such as bardo, the state between death and rebirth, can be illustrated through cinema. The lecture will offer reflections on reshaping narrative and medium to make complex concepts accessible to wider audiences.
Join us to learn more about Dr. Moorkens’ proposal for technology evaluation which attempts to give equal weight to people, planet, and performance. Sign up now!
The Centre for Translation at Hong Kong Baptist University is proud to announce that applications are now open for the Martha Cheung Award for Best English Article in Translation Studies by an Early Career Scholar. Submission link: https://hkbuchtl.qualtrics.com/jfe/form/SV_ePZ0oOdbwwSFfb8Application deadline: 31 October 2025Article publication period: 1 November 2023 to 31 October 2025 Applications must be submitted via […]
Don’t miss your last opportunity to register for APTIF11 and its workshops, where you’ll have the chance to connect with leading experts from both academia and industry!
Join us to learn more about Dr. Moorkens’ proposal for technology evaluation which attempts to give equal weight to people, planet, and performance. Sign up now!