- Introduction to UBS: ethos and approaches;
- Our Context: Asia Pacific;
- Translation principles:
- What distinguishes “Bible Translation” and “other translations (i.e. translation of other materials)”?
- Current practices of Bible Translation in UBS
About the Speaker:
Dr Daud Soesilo, Ph.D. from Union Theological Seminary – Virginia (1988) on Old Testament Studies and visiting scholar at Linguistic Institute, Stanford University (1987). Dr Soesilo has close to 25 years’ experience working in Bible translations in UBS, and at present oversees all the translation projects within Asia Pacific.
Current Translation Praxis (and principles) of UBS in Asia-Pacific